성 꾸란
» 성 꾸란 » 믿는 사람들 (무으민)
메카에서 계시된 118장으로 신앙의 원리 즉 유일신론과 메세지, 그 리고 부활에 관하여 다루고 있으며 그 개요는 다음과 같다. 겸손한 예 배, 겸손한 자선행위, 허영과 욕망에 대한 자제, 성실과 정직을 겸비 한 신앙은 최후의 승리를 거두게 된다. 그것은 마치 사람들이 그들의 위선적인 동기로 말미암아 노아나 모세 그리고 예수를 조롱하고 중상 모략하였으나 이들 예언자들의 정직한 신앙이 승리를 한 것과 같다는 내용이 1∼50절 사이에서 다루어 지고 있으며, 하나님의 예언자 및 선지자들 그리고 정직한 사람들은 형제애를 결성하게 되나 분열을 조 성하고 믿음을 거절하는 이들은 하나님의 진리와 선 그리고 하나님의 위대함을 무의미한 것으로 생각한다는 내용이 51∼92절 사이에서, 사 악한 마음과 행위, 위선은 하나님에 대한 강직한 믿음 앞에서 반드시 패배하게 된다. 그리고 믿는 사람들의 미래는 천국으로 보장되어 있 으나 믿음을 불신하는 자들은 다른 기회를 갖고자 노력하나 회개하기 엔 너무 늦어 천국에 이를수가 없다는 내용이 93∼118절에서 제시되 고 있다. 본 장이 "무으민"(믿는 사람들)이라 불리워지게 된 것은 위에 언급된 바와 같이 하나님을 믿는 사람들(무으민)은 번성하여 천국에 이르 게 된다는 내용물 포함하고 있어 "무으민"장이라 불리워지게 되었다 (무함마드 알리 알사부니, op. cit, 제9권 p.51).
자비로우시고 자애로우신 하 나님의 이름으로.  
믿는 사람들은 번성하나니 1
  
이들은 예배에 임하여 겸손하는 자들이며 2
  
헛된 말을 하지 않는 자들이 며 3
  
이슬람세를 바치는 자들이며 4
  
그들의 순결을 지키는 자들이라 5
  
그러나 아내와 오른 손이 소 유하는 것들은 제외되어 나무랄 데가 없노라 6
  
그러나 그 한계를 넘어 욕망 을 가진 자 실로 그들은 죄인들 이라 7
  
그들의 신용을 지키고 계약을 준수하는 자들이며 8
  
그들의 예배를 충실히 지키는자들이니 9
  
이들이 상속인들이 되어 10
  
천국을 상속받아 그 안에서 영생하리라 11
  
실로 하나님은 인간을 흙으 로 빛은 다음 12
  
그를 한방울의 정액으로써 안정된 곳에 두었으며 13
  
그런 다음 그 정액을 응혈 시키고 그 응혈로써 살을 만들고 그 살로써 뼈를 만들었으며 살로 써 그 뼈를 감싸게 한 후 다른 것 을 만들었나니 가장 흘륭하신 하 나님께 축복이 있으소서 14
  
그런 후 너희 모두가 임종 케 하니 15
  
심판의 날 너희 모두가 부활하노라 16
  
하나님은 너희 머리위에 칠 천을 만들었으니 그분은 창조하 는데 결코 무관심하지 않노라 17
  
하나님은 하늘로부터 적당한양의 비를 내리게 하여 땅 속에 저장하다가 그것을 다시 거두어 가노라 18
  
그것으로 하나님은 너희를 위해 종려나무와 포도가 열리는 정원을 두었노라 그 안에 과일들 이 풍부하니 너희가 그 중에서 먹 으라 19
  
시나이 산에서 나무를 자 라게 하여 이것으로 올리브 기름 과 식용 양념을 생산케 하였노라 20
  
기축에도 너희를 위한 교훈 을 두었나니 그의 몸안에 있는 것 으로 하나님이 너희에게 마실것을 주노라 너희가 그 안에서 유익한 것을 많이 얻고 또 그것을 고기로 섭취하노라 21
  
너희는 가축과 배를 타노라 22
  
하나님이 노아를 그의 백성 에게 보내니 그가 말하길 백성들 이여 하나님을 경배하라 그분 외 에는 신이 없나니 너희는 두렵지 않느뇨 23
  
이때 그의 백성가운데 불신 자들의 우두머리가 말하길 이 사 람은 너희와 똑같은 인간으로서 너희 위에 군림하려 하는 자라 만 일 하나님께서 뜻이 있었다면 천 사들을 내려보냈을 것이라 우리 는 우리 선조들 가운데서도 이런 것을 들어보지 못했노라 24
  
실로 이는 미친자에 불과하 니 잠시동안 기다려 보라 하더라 25
  
이에 그가 말하길 주여 그 들이 저를 부정하는 것에 대하여 저로 하여금 승리케 하여 주소서 26
  
그리하여 하나님은 그로 하 여 우리가 보는 앞에서 우리의 계시에 따라 방주를 만들라 하였으 며 우리의 명령으로 계곡이 물로 넘치니 각 종류의 한 쌍과 너의 가족을 태우라는 말씀이 있었노라그러나 거절한 자들은 제외라 죄 지은 자들을 위해 내게 구원하지 말라 그들은 익사할 것이라 27
  
너와 그리고 너와 함께 한 자가 배를 타면서 죄지은 백성들로부터 저희를 구원하여 주신 하나님께모든 영광을 드리라고 말하라 28
  
주여 축복받은 땅에 이르게 하여 주소서 당신이야말로 그렇 게 할 수 있는 가장 훌륭한 분이 시옵니다 29
  
실로 그 안에는 예증이 있었 으며 우리는 이 말씀으로 그들을시험했노라 30
  
그 후에도 하나님은 그들 이 후 또 다른 세대를 세웠노라 31
  
그들 가온데에 한 예언자를 보내었으니 이는 너희가 한분 밖 에 없는 하나님을 경배토록 함이 라 너희는 두렵지 않느뇨 32
  
현세에서 하나님의 은혜를 받은 그 백성의 족장들은 믿음을 불신하고 내세의 상봉을 부정하며 말하길 이 사람은 너희와 마찬가 지로 한 인간에 불과하니 너희가 먹는 것처럼 그도 먹고 너희가 마 시는 것처럼 그도 마시는 인간일 뿐이라 33
  
만일 너희와 다를바 없는 한 인간에게 복종한다면 너희는 분명 잃은자들이 되리라 하더라 34
  
너희가 죽어 흙이되고 뼈만 남을 때 너희가 다시 소생할 것이라 그가 약속하였더뇨 35
  
너희가 약속받은 것은 불가 능한 것이라 36
  
실로 현세의 삶 외에는 아무런 생명이 없노라 우리가 죽어 다시 살아 부활한다는 것은 불가능 한 일이라 37
  
실로 그는 하나님에 대하여 거짓하는 한 사내에 불과하거늘 우리는 그를 믿을 수 없도다 38
  
이때 예언자께서 주여 저를 도와주소서 그들은 저를 부정하나이다 라고 기원하나니 39
  
하나님께서 대답하사 그들은곧 뉘우치게 되리라 40
  
그후 그들에게 적절한 벌이 내려졌으니 하나님은 그들을 죽은낙엽으로 만들어 그 죄지은 자들 을 멸망케 했노라 41
  
그런 다음 하나님은 그들 이후의 다른 세대를 세웠노라 42
  
어느 백성들도 그들의 운명 을 재촉할 수 없고 또한 유예할 수 없노라 43
  
하나님은 차례로 선지자들을보냈노라 선지자가 고을에 이를 때마가 그들은 그를 부정하였더라 그리하여 우리는 그들을 차례대로 멸망시켜 그들을 단순한 이야기거 리로 만들었노라 믿지 않는 자들 은 이처럼 멸망하니라 44
  
그후 하나님은 모세와 그의 형제 아론을 말씀과 예증으로 보 냈노라 45
  
파라오와 그의 우두머리에게 도 보냈으나 그들은 오만한 백성 으로 거만을 피웠노라 46
  
그들이 말하길 우리와 다를 바 없는 두 인간을 믿어야 하느 뇨 그 두 인간의 백성들은 우리 의 종복들이 아니더뇨 47
  
이렇듯 두 예언자를 불신하 였으니 그들은 멸망한자 가운데 있었노라 48
  
하나님은 모세에게 성서를 주어 이로 그들이 인도받도록 하 였노라 49
  
하나님은 마리아의 아들과 그의 어머니를 하나의 예증으로 하고 높은 곳을 그들에게 안식처 로 제공하니 그곳에는 목초와 샘 이 있더라 50
  
선지자들이여 허락된 좋은 것들을 섭취하되 선을 행하라 너 희가 행하는 일들을 내가 알고 있노라 51
  
실로 너희의 공동체는 하나 이며 내가 너희의 주님이거늘 항 상 나를 두려워하라 52
  
그러나 백성들은 하나의 종 교에서 여러 종파로 분열한 후 각종파에 만족하고 있노라 53
  
그러나 잠시동안 그들을 흔 란한 무지상태로 두라 54
  
하나님이 그들에게 재산과 자손을 주리라 그들은 생각하느 뇨 55
  
하나님이 그들을 위해 서둘 러 선을 행하고 있다고 생각하나 그렇지 않노라 그들이 모를 뿐이 라 56
  
실로 주님을 두려워 하며 생활하고 57
  
주님의 징표를 확증하며 58
  
주님 외에 다른 것을 섬기지않고 59
  
주님께로 돌아갈 것을 두려 워하며 마음으로 자선을 베푼자 있나니 60
  
이들은 서둘러 선을 행하며 앞장서 실천하노라 61
  
하나님은 능력 이상으로 무 거운 짐을 주지 아니하며 진리를 보여주는 기록을 가지고 있으니 그들은 결코 불공평한 대접을 받 지 않노라 62
  
그러나 그들의 마음은 이것 을 전혀 염두에 두지 않으며 혼 돈과 그 밖의 다른 행위를 계속 하니 63
  
안이하게 살아가는 그들에게 벌을 내렸노라 이때 그들은 애원 하더라 64
  
오늘에 이르러 애원하지 말 라 말씀이 있을지니 너희는 분명 하나님의 구원을 받지 못하리라 65
  
나의 말씀이 너희에게 낭송 될 때마다 너희는 돌아보지 아니 했더라 66
  
그것에 관한 무지한 말들은 밤에 우화를 얘기하는 것과 같은 것으로 67
  
그들은 왜 하나님의 말씀을 숙고하지 아니 하느뇨 그들 선조 들에게 없었던 것이 그들에게 왔 다고 생각하느뇨 68
  
아니면 그들이 그들의 선지 자를 알지 못하여 그를 부정하려 하느뇨 69
  
아니면 그가 미친 사람이라 고 말들 하느뇨 그러나 그분은 그 들에게 진리를 가지고 왔으나 그들대부분이 그 진리를 싫어하더라 70
  
아마도 그 진리가 그들의 욕망을 따랐다면 하늘과 땅과 그 리고 그 안에 있는 모든 것이 무 질서속에 있었으리라 하나님이 그들에게 교훈을 보냈는데도 그들 은 그 교훈에 등을 돌리더라 71
  
너희는 그들에게 어떤 보상 을 요구하느뇨 주님의 보상이 가 장 좋은 것으로 그분은 가장 훌륭한 수여자이시라 72
  
실로 그대가 그들을 옳은 길로 인도하고 있으나 73
  
내세를 믿지 아니한 자들은 그 길로부터 탈선하고 있으니 74
  
만일 하나님이 그들에게 자 비를 베풀어 그들의 고통을 제거 하여 준다하더라도 그들은 죄악을 더하여 방황하게 되리라 75
  
하나님이 그들을 벌하였는 데도 그들은 주님깨 겸손치 아니 하고 간청하지 않더라 76
  
하나님이 그들에게 가혹한 벌의 문을 열 때에 보라 그들은 그 안에서 절망하게 되리라 77
  
그분께서 너희에게 청각과 시각과 촉각을 주셨건만 너희는 감사하는데 인색하도다 78
  
너희를 지상에 번식케 하신 분이 그분이시니 너희는 그분께로 집합되리라 79
  
생명을 주시고 앗아가시는 분도 그분이시며 낮과 밤을 달리 하여 주시는 분도 그분이시거늘 너희는 알지 못하느뇨 80
  
그러나 그들은 선조들이 말 한 것과 다를 바 없으니 81
  
우리가 죽어 흙과 뼈가 되었 을 때 다시 부활될 수 있느뇨 라 고 그들이 말하도다 82
  
이러한 일은 우리에게 그리 고 우리 선조들에게도 약속되었지 만 실로 이것은 옛 얘기에 불과하 다 말하니 83
  
일러가로되 대지와 그 안에 있는 모든 것이 누구에게 속하여 있느뇨 너희가 만일 알고 있다면 말하라 84
  
그들은 말하리라 하나님께 귀속하여 있도다 일러가로되 그래도 너희는 교훈을 수락하지 않느뇨 85
  
일러가로되 칠천의 주인은 누구이며 권자의 주인은 누구냐고 할 때 86
  
하나님깨 귀속되어 있도다 라고 그들이 말하리니 일러가로되너희는 그래도 두려워하지 않느뇨 87
  
일러가로되 모든 것을 주관 하시는 분이 누구시뇨 또 모든 것을 보호하시나 보호받지 아니한 분은 누구시뇨 만일 너희들이 아 는 자들이라면 말하라 하니 88
  
하나님 이시라 그들이 말하 리니 일러가로되 그러면 어찌하여너희는 현혹되고 있느뇨 89
  
하나님이 그들에게 진리를 주었건만 실로 그들은 거짓을 말 하는 자들이라 90
  
하나님은 자식을 두지 아니 하셨으며 그분을 대적할 어떠한 신도 없노라 만일 다른 많은 신들이 있었다면 각 신들은 자기가 창조한 것을 빼앗아 갔을 것이며 다른 신을 지배했으리라 하나님이여그들이 묘사하는 것을 초월하여 홀로 영광받으소서 91
  
그분은 보이지 않는 것과 보이는 것도 다 아시는 분이시니 그분께서는 그들이 비유하려는 것 위에 계시니라 92
  
일러가로되 주여 저로 하여 금 그들에게 약속된 것을 보이시 려면 93
  
주여 저를 죄지은 백성가운 데 두지 마옵소서 94
  
실로 하나님은 그분이 그들 에게 약속한 것을 그대에게 보여 줄 수 있노라 95
  
선행으로 악을 쫓으라 하나 님은 그들이 말하는 것을 알고 있노라 96
  
일러가로되 주여 사람들의 유혹으로부터 당신께 보호를 구하 나이다 97
  
그들이 제 앞에 나타나지 않도록 당신께 보호를 구하나이다 98
  
죽음이 그들에게 이를 때 주 여 저를 다시 돌려보내 주소서 99
  
제가 남겨둔 여생 동안 선 을 행할 수 있나이다 라고 말하나 그러나 결코 할 수 없나니 그것은 그가 지껄이는 말에 불과하며 그 들 앞에는 부활하는 그날까지 장 벽이 있을 뿐이라 100
  
그날 나팔이 불리우면 그들사이에 더 이상의 유대 관계가 없 어지며 서로가 묻지도 아니 하노라 101
  
그때 그의 선행이 많았던 자들은 번성할 것이며 102
  
그의 저울이 가벼운 자들은그들의 영흔을 잃고 지옥에서 영 원히 사노라 103
  
불이 그들의 얼굴을 태우니그들은 그 안에서 고통을 맛보더 라 104
  
나의 말씀이 너희에게 낭 송되지 아니 하였느뇨 너희는 그 것을 부정하였노라 105
  
이때 그들이 말하리니 주여불행이 저희를 덮치나이다 저희는 방황하는 백성이었습니다 106
  
주여 그것으로부터 저희를 구하여 주소서 저희가 다시 죄악 을 반복한다면 실로 저희가 죄인 들이옵니다 라고 하니 107
  
그분께서 말씀이 있노라 그안으로 들어가라 그리고 내게 말 하지 말라 108
  
주여 믿나니 저희를 용서하여 주시고 자비를 베풀어 주옵소 서 당신이야말로 가장 훌륭한 자 비를 베푸신 분이십니다 라고 말 하는 무리가 나의 종들 가운데 있었더라 109
  
그러나 너희들은 그들을 조롱하여 그것으로 너희가 나를 염원하는 것을 망각케 했으며 그때 너희가 그들을 비웃고 있었노라 110
  
실로 나는 오늘 그들이 인 내한 것으로 보상을 하나니 그들 이 승리자들이라 111
  
그분께서 너희는 몇해 동안지상에 체류하였느뇨 라고 말씀하 시니 112
  
하루 아니면 하루의 일부분에 지나지 않습니다 셈을 계산하 는 자에게 물어보십시요 라고 그 들은 대답하더라 113
  
너희가 알고 있다면 실로 너희는 잠시 체류한 것에 불과하 다는 그분의 말씀이 었었노라 114
  
하나님이 너희를 장난으로 창조하였다 생각하였느뇨 실로 너 희는 그분에게로 돌아가니라 115
  
진리의 왕이신 하나님을 찬양하라 그분 외에는 신이 없으며 그분은 옥좌의 주인이시라 116
  
하나님과 더불어 아무런 권한도 없는 다른 신을 숭배하는자 주님께서 그를 계산하시니 실로 불신자들은 번성치 못하리라 117
  
일러가로되 주여 용서하여 주시고 자비를 베풀어 주소서 당 신이야말로 은혜를 베푸는 가장 훌륭한 분이시옵니다 118
  
All Rights Reserved © 1995-2016.