성 꾸란
» 성 꾸란 » 시험받고 조사받는 여성 (뭄타하나)
메디나에서 계시된 13절로 이슬람법의 일면을 다루고 있다. 하나님 에 대한 사랑과 증오에 관한 것과 선지자 무함마드가 메카를 공격할 것이라고 메카 주민들에게 편지를 썼던「하띠브 이븐 아비 발타아」에 관한 것과 하나님 적에 대한 규범 밀 무슬림에 대한 살생을 금기하고 있는 규범, 메카로부터 이주하여 온 여성 무하지린들에 대한 규범과 그 여성들에 대한 시험 등 이슬람 율법의 일면을 다루고 있다. 본 장은 하나님 적에 대한 이야기를 비롯 무슬림들을 박해하여 가 정과 재산을 두고 메카를 떠나게 함으로써 믿는 사람들에게 피해를 주었던 적들에 대한 경고를 시작으로, 현세에서 함께 사는 친척이나 자손이나 친구들은 내세에서는 조금도 인간에게 유용하지 아니하며 오직 유용한 것은 믿음으로 선을 행하며 의로운 일을 실천했던 것 뿐 이라면서 아브라함의 신앙을 모범의 신앙으로 비유하여 예를 들면서 믿음을 가진 자들에게 해악을 끼치고 살해해서는 안된다는 규정에 관 한 조항과 더불어 헤즈라 때 이주한 여성들을 시험하되 그녀들의 믿 음이 사라질 때는 다시 불신으로 돌아가지 아니하도록 해야 한다는 교훈을 얘기한 후 하나님의 적들에 대하여 믿는 신도들에게 경고함으 로써 본 장을 끝맺고 있다. 본 장이 뭄타히나(시험받고 조사받는 여성)로 불리워지게 된 이유 와 배경은「우끄바 이븐 아비 무이뜨」의 딸 「움무 꿀쑴」이 선지자 무함마드에게로 이주하였을 때 그녀의 믿음이 사실인지 시험하여 보라 는 데 기인하여「움타히나」잠으로 불리워지게 된 것으로 풀이되고 있 다(본장 10절 참조).
자비로우시고 자애로우신 하 나님의 이름으로.  
믿는 사람들이여 나의 적과 너희 적을 친구로 하여 너희에게 도래한 진리를 거역하고 하나님을믿는다 하여 선지자와 너희 자신 들을 추방한 그들에게 사랑을 베 풀려 하느뇨 너희가 나의 길에서 성전하고 나의 기쁨을 추구하려 한다면 그들에게 사랑을 베풀지 말라 나는 너희가 숨기는 것과 드러내는 모든 것을 알고 있나니 이렇게 행하는 자 누구든 올바른 길에서 벗어나니라 1
  
그들이 너희 위에 있게 된다 면 그들은 적들처럼 너희에게 대 할 것이며 그들의 손과 그들의 혀로써 너희를 저주할 것이며 너 희가 그 진리를 거역하기를 원할 것이라 2
  
부활의 날에는 너희 친척도 너희 자손도 너희에게 유용하지 않나니 하나님께서 너희를 심판 하시매 실로 하나님은 너희가 행하는 모든 것을 지켜보고 계시니라 3
  
여기에 너희를 위한 아브라함과 그와 함께 한 그들의 교훈이 있나니 그들이 백성들에게 이야기한 것이라 우리는 너희와 관계가 없으매 너희가 하나님 외에 숭배 한 것과도 관계가 없노라 또한 우 리와 너희 사이에 일어난 적의와 증오는 너희가 하나님을 홀로 경 배할 때까지 영원토록 관계가 없 노라 그러나 아브라함은 그의 아 버지를 향해 당신을 위하여 제가 용서를 구하겠습니다 당신을 위하 여 하나님께 관용을 기원하는 것 외에는 아무런 힘이 없나이다 라 고 말하고 주여 실로 저희는 당신 께만 의탁하오며 당신에게만 회개 하나니 저희의 목적지는 당신이옵 니다 라고 하더라 4
  
주여 저희가 불신자들을 위한 시험이 되지 않도록 하여 주옵시 고 저희를 용서하여 주옵소서 실 로 당신은 위대하고 현명하신 분 이십니다 5
  
실로 너희를 위한 교훈이 그 들안에 있나니 이는 하나님과 내 세를 원하는 자를 위한 것이며 외 면한 자 있다 하여도 하나님은 충 만하사 모든 찬미를 받으시니라 6
  
하나님은 너희와 적의를 품고 있는 그들 사이에 우정을 이르게 할수 있으시니 실로 하나님은 전능하 사 관용과 자비로 충만하시니라 7
  
하나님은 종교를 이유로 너희 에게 대적하지 아니하고 너희를 너희 주거지로부터 추방하지 아니 한 자들에게 친절하고 그들과 공 정하게 거래하는 것을 금지하지 아니하셨나니 실로 하나님은 공평 하게 행하는 자들을 사랑하시니라 8
  
하나님은 종교를 이유로 너희 에게 대적하고 너희를 너희 주거 지로부터 추방하며 너희를 추방함 에 협력한 자들과 우정을 맺는 것 만을 금지하셨나니 그들과 우정을 맺는자 누구든지 의롭지 못한 자 들이라 9
  
믿는 사람들이여 믿음을 가 진 여성이 너희에게 을 때 그녀 들을 시험하라 하나님은 그녀들의 믿음을 온전히 알고 계시니라 그 때 너희가 그녀들이 믿는 자들임 을 발견했다면 그녀들을 불신자들 에게로 보내지 말라 또한 이 여성 들은 그들에게 허락되지 아니하며 또한 불신자들은 그녀들에 대한 권리가 없노라 그리고 그녀들에 게 그들이 지불한 것은 주되 너 희가 지참금을 지불하고 그녀들과 결혼할 경우는 죄악이 아니거늘 믿지 않는 여성들과 결혼하지 말 라 그리고 너희가 지불한 것을 요 구하고 그들을 그들이 지불한 것 을 요구하도록 하리니 그것이 하 나님의 판정이라 실로 하나님은 아심과 지혜로 충만하시니라 10
  
너희 아내 중에서 너희를 버리고 불신자에게로 갈 때 공격하 여 전리품을 획득한 것이 있다면 아내가 떠나버린 그들에게 그들 이 지참금으로 지불했던 만큼 지 불하되 너희가 믿는 하나님을 두 려워 하라 11
  
선자자여 믿는 여성들이 그 대에게 와 하나님과 어떤 것도 비 유하지 아니하고 훔치지 아니하며 간음하지 아니하고 자식들을 살해 하지 아니하며 스스로 허위를 조 작하여 중상하지 아니하고 그대의 일에 거역하지 아니할 것이니라 말한 그녀들의 맹세를 받아드리 라 그리고 그녀들을 위해 하나님께용서를 구하라 실로 하나님은 관용과 자비로 충만하시니라 12
  
믿는 백성들이여 하나님의 노여움을 받는 자들을 친구로 삼 지 말라 그들은 내세에 관하여 실 망하고 있나니 이는 무덤속에 있 는 불신자들이 실망하는 것과 같 으니라 13
  
All Rights Reserved © 1995-2016.